min'cellanea

喜歡吃甜食和高油的，可以回去問你媽，是不是懷你的時候亂吃垃圾食物。XD
對食物的愛好是由獎賞系統(reward system)所管理的，包括了主要的多巴胺(dopamine)系統外，還有鴉片(opioid)系統，獎賞系統的去敏化(desensitization)現象被認為是造成對垃圾食物偏好的原因，獎賞系統不敏感的人需要靠高糖和高油飲食來獲得滿足感。
Critical Windows to Turn Away Junk Food Craving
之前的研究顯示，母親在懷孕期間吃垃圾食物，會讓小孩從嬰幼兒(斷奶)時期開始嗜吃高糖和高油食物，然而最近 Univeristy of Adelaide 的研究團隊初步發現，這個「癮」是可以被反轉的，只要在兩個關鍵時期改變飲食，School of Agriculture, Food and Wine 裡做此研究的博士後 Dr. Dr Jessica Gugusheff 如此表示。
一是懷孕後期，懷孕後期吃的垃圾食物對小孩的傷害比前期嚴重，但是後期吃的健康的話，可以減低前期吃垃圾食物對嬰兒造成的傷害。
第二個時間點是青少年時期，青少年時期吃的健康的話可以反轉對垃圾食物的愛好，但只限於男生，對女生沒用。（相信這邊的讀者都已過了青春期，所以已經請自己靠意志力抵抗吧。XD）
註》除了食物癮，多巴胺系統還管理了其他的「癮」(addiction)，例如毒癮、酒癮、賭癮(gambling)等等，毒癮和酒癮是被研究最多的。
PS. 可能因為還是初步研究結果，所以沒原本論文（是說我也沒找啦，但文章沒附應該是還沒刊登），之後若有會補上原論文連結。

禮拜三去聽了一場 UBC LSI 辦的關於自閉症的公開講座，主要是介紹他們和政府目前在推的自閉症計畫 iTARGET (Individualized Treatments for Autism Recovery using Genetic-Environmental Targets)，也即將在溫哥華的 Richmond 建一個自閉症社區，預計於 2016 年完成。這個計畫主要是由 UBC 和 Western Univeristy (a.k.a. University of Western Ontario) 的二十一位研究者組成的一個核心組織，專業領域包含了基因(genetics)、腦神經科學(neuroscience)、微生物生態(microbiome)等基礎科學研究和臨床研究。
以下是一些筆記和資訊。
》何謂自閉症(Autism)？
(General term of) Complex disorders of brain development
自閉症是一種複雜的腦神經學學疾病，主要是發生於腦部發育，集合名稱為 Autism Spectrum Disorder (ASD)，包含輕重不一的各種病症，亞斯伯格症(Asperger's Syndrome)是其中較輕微的一種。
》致病因素：
* 遺傳：雙生和家族研究發現有 92% 是遺傳（非百分之百，表示也有環境因素所造成），主要是因為基因突變(mutation)、多出某個基因(duplication)或少掉某個基因(deletion)，大概有五百多種致病基因(genetic variation)，例如其中一個重要致病基因是 SHANK3 (Chromosome: 22q13.3)。
* 環境：母親懷孕時期或生產過程（例如母親長期暴露在抗生素環境中，導致腸道細菌有抗藥性，或是母親長期處於壓力下改變了陰道的菌落生態，而這些菌落在生產過程中帶到小孩體內。）
註 1：通常不是只單一基因造成的，而是多個基因，或是基因加上環境因素集合在一起而致病，每個人的致病因素都不一樣，也因此造成診斷和治療上的困難。
註 2：通常兄弟姊妹中，一個有，另一個有的機率也很高。同卵雙生中若一個有 ASD，另一個有的機率為 36-95%。異卵雙生一個有 ASD，另一個有的機率為 0-36%。非雙生兄弟姊妹，第一個有 ASD，第二個有的機率為 2-18%。
》症狀表現時間：
兩到三歲（三歲以前）就會出現自閉症徵狀，但是大部分孩童都到三、四歲才被診斷出來，研究顯示兩歲診斷出來的結果已經是可信的。(Most children are not diagnosed until age 3 or 4; yet research has shown that a diagnosis at age 2 can be reliable, valid and stable.)
》診斷困難：
* Lack of effective diagnosis methods (因為症狀多樣，每個人都不同，所以目前沒有有效的診斷方法。)
* Late diagnosed: rarely before 3-yr, usually > 6.5 yr-old (很少在三歲以前診斷出來，大多是六歲半之後才發現有自閉症。)
》行為上的徵狀包括（但不限於下面幾種）：
* No babbling by 12 months. (一歲大時還不會發出嬰兒胡言亂語的聲音)
* No gesturing (pointing, waving, etc.) by 12 months. (一歲大時還沒有各種手勢)
* No single word by 16 months (十六個月大時不會發出單字)
* No 2-word phrase by 24 months (兩歲大時不會發出兩個字的詞)
* Repetitive behavior (重複性的動作/行為)
* Social impairments (社交困難)
* 外觀上的表現（例如細長眼、大手掌、寬眼距等等）
註3：每個人的症狀都不同，不會有兩個人有完全相同的症狀。
》族群表現分類成兩種：
1. 複雜型(complex autism)：佔了自閉症族群的 20%，症狀較嚴重，例如低智商、常抽蓄(seizures)、MRI 腦部診斷異常等等，通常女性多於男性。
2. 簡單型(simple autism)：較多為遺傳，常見於兄弟姊妹和家族之間，男性多於女性。
》生理上的徵狀：
* GI problems (腸道問題): carbohydrate digestion (碳水化合物的消化)
* Defects in immune system (免疫系統問題)
* The majority (62%) of children with ASDs do not have intellectual disability. (大約有六成二的自閉患者不會有智商上的問題)
* About 40% have average to above average intellectual abilities. (大約有四成的人會有正常人或是高於正常人的智商)
* About 25% of individuals with ASD are nonverbal but can learn to communicate using other means. (大約有兩成五的自閉症患者有發音困難，但是可以用其他方法學習溝通。)
註4：患者的 gut microbiome 也和常人不同（可能是因為抗生素或其他環境因素所造成的，見上面致病因素解說），UBC 的教授 Dr. MacFabe 發現自病症患者腸道內某些有抗藥性(antibiotic-resistant)的細菌（例如 Clostridia），在分解碳水化合物的過程中產生的 propionic acid (PAA) 會干擾和影響腦部發育和功能，被餵食 PAA 的老鼠會忽略其他老鼠的存在，因此他們在研究看能不能用改變菌落生態的方法來治療。
》腦部症狀：
* Larger brain
* Lack of connectivity between brain regions
* Increased connectivity within brain regions
* Excitatory activity > Inhibitory activity: cause of seizures
* White matter disorder
註5：在孕期(trimesters)就可發現腦部發展有異常變化。
》費用：
* Estimated 3.2 million over a life time per person (自閉症患者一生花費估約要三百二十萬加幣)
》治療
目前方法有靠藥物和改善飲食，但因為每個人的致病因子不一樣，有的方法對某些病患有效，但對某些病患沒效。自閉症和糖尿病一樣，只能控制但無法根治。
》自閉症患者逐年增加
2001: 1 in 250
2007: 1 in 150
2014: 1 in 88
預計未來五年內會是 1 in 54
註5：男生比女生多五倍（boy: 1 in 42）
》BC Facts:
* 目前估約 BC 省有 56,000 名自閉症患者
* 估約 BC 省有 8,500 名孩童和青少年被診斷為 ASD 患者，其中超過 1,000 名是零到六歲，超過 7,500 名是六到十八歲。
* 自閉症計畫估計所需經費為 33 百萬，其中 BC 省政府會提供 20 百萬，剩下 13 百萬由私人贊助。
"$20 Million has been secured from the Government of British Columbia toward capital costs. Of the $13 million to be raised from private sources, $8 million will cover the remaining building costs, and a further $5 million will seed the Centre’s operating endowment." (PAFC)
》自閉症的發現
自閉症在它被命名之前就已經存在，只是以前都被誤診，直到 1801 年一名法國的年輕醫師 Jean Marc Itard 開始診斷並記錄一位叫 Victor 的男孩。這位男孩生活在森林之中，不知從何而來，因而被稱為 "The Wild Boy of Aveyron"。他的生活和行為在當時被視為異常，輾轉經過幾人之手後，最後被 Itard 收養和治療。
Autism 這個字第一次被使用是在 1919 年，當時一位瑞士的精神科醫師 Eugen Bleuler 在為一位精神分裂患者診斷時，用 autism 來形容他的症狀：自我中心的思考、離群索居、不被外界所影響。之後自閉症的重大進展開開始於 1943 年，當時一位猶太裔美國籍醫師 Leo Kanner 診斷了十一位有類似行為模式的小孩 -- 天生不善於和人群接觸，並且發表了一篇論文。
同時間於 1944 年，奧地利醫生 Han Asperger 也診斷了四名有自閉症狀的小孩，他稱他們為「小教授」(litter proferssors)，因為他們可以對他們有興趣的事物做詳盡的解說，幾年之後，Asperger 發現這些小孩不但有特別的天資，而且在長大後有不凡的成就，其中一位(Elfriede Jelinek)甚至得到諾貝爾文學獎，亞斯伯格症(Asperger's Syndrome)便是由此而來。
"In 1944 and on the other side of the world, Austrian psychiatrist Hans Asperger independently described four children with “autistic psychopathy in childhood”. Asperger called these four children "little professors" because of their ability to talk about their favorite subject in great detail. Over time, he noticed that many of the children he identified used their special talents in adulthood and had an excellent career. One of them became a professor of astronomy and solved an error in Newton’s work. Another went on to win a Nobel Prize in literature. Asperger’s descriptions formed the basis of what is known as Asperger’s syndrome or “high functioning autism” today." (PAFC)
》演講影片
》參考資料（References）
* PAFC (Pacific Autism Family Centre)
* Spotlight on the Gut Bacteria-Brain Connection in Autism
* NINDS - Autism Fact Sheet
很久以前寫過的，翻譯美國科學人的關於自閉症的文章：[SciAm] 自閉症

每次在臉書上看到朋友轉一些似是而非的科學(相關)新聞，尤其是那種「研究顯示吃 XX 會致癌」、「吃太多 XX 食物會 OO」或是「多吃 XX 可幫助 OO」的文章，都想回「你求證了嗎？沒有的話請勿亂轉，以免散佈錯誤資訊」，或是「沒 paper 沒真相，請查原本 paper 確認後再轉」。台灣新聞很多都只有「研究顯示...」，但是什麼研究也沒講，要不就是有講，但報導的內容是另一回事，其實這種現象不只發生在台灣，只是台灣媒體的問題比較嚴重，這裡想介紹大家看這則 TED 演講，看看新聞是怎麼產出錯誤的資訊誤導民眾。
這個 TED 演講的主講其實是講她的神經學研究：腦內血清素(serotonin)如何影響人們做決定(decision-making)，尤其是血清素如何影響人們被不平等對待時的反應。他們的研究方法是給試驗者喝檸檬味的噁心飲料，這些飲料可以移除腦內製造血清素的原料，一種叫 tryptophan 的氨基酸。他們的研究顯示當腦內 tryptophan 低的時候，人們比較容易對不公平的待遇產生報復反應。但是呢，新聞對這則研究發出的頭條竟然是：
「想做出好決定，起士三明治就是你所需要的。」("A cheese sandwich is all you need for strong decision-making")
「多吃起士和肉可能增加自制力」("Eating Cheese and Meat May Boost Self-Control")
「巧克力讓你不再暴躁」("Official! Chocolate stops you being grumpy")
看到這，你有沒有覺得漏掉了什麼？講者的研究和起士還有巧克力有什麼關係？
原來是新聞自我演化了，因為起士和巧克力中也有 tryptophan，為了引起讀者的注意力，所以新聞自我另類翻譯這個研究結果，這不只會誤導民眾，也會讓業者做出不實商業(飲料或食品)廣告，例如某些廣告說「喝這個可以讓你心情好」、「吃那個可以讓你精神好」之類的來吸引消費者。想想看，電視打開是不是一堆這類廣告？而你是不是信以為真，然後就買來吃或喝了呢？還是你會去研究一下食品成分，或是孤狗一下相關資料，求證廣告內容是否屬實？
 
也許你注意到了，這個飲料標籤有頭腦的圖案，不要小看這個圖案，也會影響人們的信任度，這裡講者舉了一個有趣的研究。這個實驗是給試驗者閱讀一篇科學文章，同樣的文章，一半的人看的是有附頭腦的圖片，另一半沒有，然後問試驗者同不同意文章的結論。結果顯示(如下圖)，看的文章有頭腦圖片的人，同意文章結論的比看的文章沒圖片的人多 15%。
 
另外要注意的，即使新聞本身沒錯譯研究，但也要考慮這個研究是否可信，有些研究結論會過度解釋數據，或是只取片面數據來作結論，則會變成「偽科學」(psudoscience)，講者舉的例子是刊載於紐約時報的這篇文章：
[NYT] You Love Your iPhone. Literally.
這篇文章是說用 fMRI 去測試 iPhone 會不會使人上癮，文中有一段是這樣的：
"But most striking of all was the flurry of activation in the insular cortex of the brain, which is associated with feelings of love and compassion. The subjects’ brains responded to the sound of their phones as they would respond to the presence or proximity of a girlfriend, boyfriend or family member.
In short, the subjects didn’t demonstrate the classic brain-based signs of addiction. Instead, they loved their iPhones."
這段是說 iPhone 會刺激人類腦部一個叫 insular cortex 的區塊，而這個區塊管理的有「愛」和「同情」這兩種情緒，實驗結果顯示試驗者腦部這個區塊對 iPhone 的反應和對男女朋友，以及家人的反應是相似的，於是作者結論說試驗者愛他們的 iPhone。這個結論錯在哪裡？錯在過度(或者是片面)解釋這個 data，前面說了這個區塊管理了「愛」和「同情」，但其實並不只管理這兩種情緒而已，還有「氣憤」和「恨」等等情緒，所以作者不能武斷地說這個實驗結果表示試驗者「愛」他們的 iPhone。如果只是選擇想要的 data 作結論，無法被多方面證明，這不是真正的科學，而只是偽科學，網路上也流傳不少這類文章。[註]
所以阿，希望大家在看到這類的科學新聞的時候，請先做下面的 SOP。
1. 找是誰做的研究。如果文章裡沒提到是誰，只說「科學家說」、「XX 科醫生說」或「XX 國的研究團隊說」，那就可以直接 END。
2. 如果新聞有寫是誰(名字)和其研究團隊(學校或研究機構)，那就孤狗一下那位學者，找一下該研究團隊所屬機關的網站。既然是可以上新聞的研究，在他們的研究機關官網應該會有新聞稿，請去看那個新聞稿以獲取第一手資訊。如果你看了，也看得懂，就自己判斷資訊實不實用，值不值得轉發。(如果要轉發，也請轉發官方稿，而不是新聞。)
如果沒有，接下來你可以採取兩個行動。如果你是懶惰的人，那就可以直接 END，不要轉發該則新聞。因為沒有官方稿的話，就不知道記者的資訊是從哪裡聽來的，也有可能是聽研究學者(團隊)口述，而這種出錯的機率很大。媒體常常斷章取義是大家都知道的，而口述的情況下，常發生的是記者聽了也不懂，就隨自己的想法去報導，然後就會造成上面所說的「起士和巧克力可以讓你 OOXX」這種新聞。
3. 另一個行動比較進階一點，就是孤狗該學者的名字和研究內容的關鍵字(或是期刊名稱，最近好像有的新聞都會寫)，直接找研究論文看。不過呢，如果你可以做到這個步驟，就表示你本身有相關研究背景，或者根本就是該領域的，那接下來你知道該怎麼做，就不多說了。XD
然後想補充一點，最近有看到朋友轉發的兩篇科學新聞寫得不錯，但說是新聞也不算正確，看起來是相關領域的學生或從業人士直接看論文原文而寫成的(有一篇還是發表在 Nature)，文章裡有敘述實驗方法和結果，最後也會附原論文連結，這類文章正確性比較高，但如果可以的話，還是希望能夠到原論文看他的摘要(abstruct)，確認文章內容和摘要是否相符，和是否有錯譯的地方。
【註】關於偽科學請參考下面幾篇文章。
1. 拒絕再玩偽科學媒體的信任遊戲
2. TED 死都不該讓你看的兩個演講？（此篇是反駁最近網路上廣為流傳的王大師的文章，還好不是只有我覺得他在胡扯。XD）
3. 為何倡導偽科學是犯賤？（上一篇文章的後續）

這個禮拜有重要事，所以心血來潮想試試「吸引力法則」是否真的有用，於是每天晚上睡前都有許願：「希望這個禮拜一切順利，有好事情發生。」希望許的願會真的實現。
下面是以前做的筆記，放上來方便查閱。
FYI: for you information
aka: also known as
ASAP: as soon as possible
R.I.P: rest in peace

RSVP: [French] répondez s'il vous plaît (please reply)
CV: [French] curriculum vitae (resumé [French] ; a summary of your academic and work history)

i.e.: [Latin] id est (that is)
e.g.: [Latin] exempli gratia (for example)
etc: [Latin] et cetera (and the rest, and so forth)
N.B.: [Latin] nota bene (note well, special attention should be paid to something)
P.S.: [Latin] post scriptum (written after, a note appended to a letter after the signature)
vs.: [Latin] versus (against)

Other common used Latin phrases:

per se: in itself; for its own sake. Simply as such; in its own nature without reference to its relation.
per annum: by the year; annually.
pro rata: for the rate; proportionately.

per capita: [per head] Average per person; per unit of population; per person.
per diem: [through a day] By the day; per day.
vice versa: [with position turned] The other way around, conversely.
de novo: [from the new] Over again, anew.
bona fide: [good faith] Authentic; genuine

alias: [otherwise] An assumed name.
veto: [I forbid] Refusal of permission; to prevent or forbid authoritatively.
via: [by the road] By way of; by means of
erratum: error; mistake

in situ: [in the place] In the original place, appropriate position, or natural arrangement.
in vitro: [in glass] In an artificial
environment outside the living organism. An experimental or process
methodology performed in a "non-natural" setting (e.g., in a laboratory
using a glass test tube or Petri dish), and thus outside of a living
organism or cell.
in vivo: [in life; in a living thing] Within a living organism. An experiment or process performed on a living specimen.


* Referred website: Answers.com > Latin pharses

ㄟ... 這是去年寫的，過期有點久，不過還是放過來好了，因為我 2006 年的也有寫。
剛剛突然想到今年的諾貝爾獎應該出來了吧！於是查了一下。
Medicine: (兩個都跟病毒有關，一個是 HPV，另一個是 HIV。)
1. Harald zur Hausen: discovery of human papilloma viruses causing cervical cancer (因為他的發現，現在才有疫苗。)
2. Françoise Barré-Sinoussi & Luc Montagnier: discovery of human immunodeficiency virus (之前查了 CIHR 的 funding，發現 HIV 真是超熱門的，有一半以上的 funding 都是給 HIV 研究的。)
忘了去年(2007)的是什麼，也查了一下。
Medicine:
* Mario R. Capecchi, Sir Martin J. Evans & Oliver Smithies: discoveries of principles for introducing specific gene modifications in mice by the use of embryonic stem cells.
主要 idea 是 homologous recombination 和 ES cells (幹細胞)的應用。Homologous recombination 是說染色體中的同種 DNA 序列會進行互換，Capecchi 和 Smithies 認為可以利用這個特性來改變細胞內的基因，因而產生了強大的 gene targeting 技術。這項技術可以有兩種用法，一用來 inactivate 老鼠體內的單一基因表現，這個應用叫做 knock-out (K/O)，如果是抑制體外細胞培養裡的基因表現叫 knock-down (K/D)，不管是 K/O 還是 K/D 都對研究各種疾病還有各個基因的功能有很大的幫助。二是用來把細胞內壞掉(突變)的基因改正成好的、正常的基因，也就是把正常的基因放入細胞內，讓它和染色體內壞掉的基因進行 homologous recombination 而置換成正常的，使人體可以自己製造原本缺少的蛋白質而達到治療的功效。
註：做 K/D 用的技術是 RNAi，是個得 2006 年諾貝爾獎的技術，去年的文章有介紹，底下有連結，有興趣的自己看。
那這跟幹細胞有什麼關係呢？ES cells 是胚胎幹細胞，也就是生命的發源之始，受精卵從單一個細胞不停的進行分裂和分化的過程才會漸漸變成一個個體，在分裂的初期有部分細胞成為胚胎幹細胞，幹細胞會不停的分裂以產生更多的細胞，然後那些細胞才能進行分化長成各個器官。因為置換基因並不能直接在體內做，需要在體外培養的細胞內進行，如果用胚胎幹細胞的話就可以把改造過後的基因植回胚胎中讓它繼續長成，應用在老鼠上就可以製造各種 K/O 老鼠以用來做疾病研究。

Chemistry: (原來 GFP 是歸在 Chemistry？這已經算是生化或分生了吧！)
* Osamu Shimomura, Martin Chalfie & Roger Y. Tsien: discovery and development of the green fluorescent protein, GFP
其實最早的是日本人 Shimomura 發現的，另外兩位是 development (印象中是 Tsien 把 GFP 變的更亮，另外也做了螢光鼠)，之前我介紹過了這邊就不再多說，有興趣的請看螢光動物這篇文章。
(對其他的獎項沒興趣，就不多說了.....)
延伸閱讀：Nobel Prize 2006

最近關於 HIV therapy 的新聞筆記，其實已經 po 在我另一個專寫 science 文章的 blogger 網頁一陣子了，不過一直沒轉到這裡，太久沒更新了，轉這篇來湊一下吧。
[Nature] Stem-cell transplant wipes out HIV
身
患AIDS和血癌的病人，骨髓移植的時候選用帶有 CCR5 基因突變的捐贈者的骨髓，病患停藥後已有兩年沒再復發惡化(relapse)。歐洲人口有
1% 帶有 CCR5 的突變基因，這些人對 HIV 有抵抗力，因為 CCR5 是病毒進入細胞的 receptor，突變的 CCR5 可能讓
HIV 無法進入人體細胞而使人免於受病毒感染。市面上有 CCR5 inhibitor，是由 Pfizer 所製的
maraviroc，但需要和其他藥物一起使用。
[BBC] HIV gene therapy trial promising
這是 UCLA 發表在 Nautre Medicine 的研究報告，此基因治療已試用在74位病患身上，目前顯是為安全且能降低 HIV 在免疫系統上的破壞。
雞尾酒療法 HAART 有效的治療 HIV 病患，但必須每日服用且有造成病毒突變而抗藥的危險，因此新的療法是很迫切的。
目前最新的療法加入了給病患帶有 OZ1 的骨髓細胞，用來對抗兩個重要蛋白。受治療的病患在前48週並沒有明顯的改善，血液中的 HIV 含量和沒有接受治療的病患有顯著不同，但在100週之後，接受治療的病患的 CD4+ 細胞變得比較多。
這項基因治療的好處是病患只要接受一次或少次的治療，不需要長期使用藥物治療。不過這項治療還在試驗階段，效用也還沒有藥物治療來的高，但證明了給病患帶有被植入一個抗 HIV 的基因的(病患自己的)幹細胞可減低病毒複製，即使在停藥之後。
【minc 碎碎唸】
是說為什麼編輯頁面的字體變那麼小阿？我都看不到我在打什麼鬼了，是要怎麼變大阿？看的好累，真討厭。

標題有沒有很聳動？但就是這樣，我原本以為這是個不可能的任務，不過沒想到有人做到了。
這是個快兩個禮拜前的新聞，但之前一直沒時間寫，不知道來此的人有多少人知道這則新聞，我猜台灣新聞多少會報一下吧！至少是條大新聞，尤其在臍帶血、幹細胞特別熱門的這幾年。
有兩組實驗室做到，一個是日本京都大學的山中伸彌教授所率領的研究團隊，另一個是美國威斯康辛大學(University of Wisconsin in Madison)的 James Thomson 所領導的研究團隊。其實山中教授在去年就發佈過他的研究成果，他利用反轉錄病毒(retrovirus; 註1)把四個基因(Oct3/4, Sox2, c-Myc, and Klf4)送進成人的纖維細胞(fibroblasts)和老鼠的胚胎細胞(embryonic cells)，成功誘導細胞重回幹細胞。由於四個基因其中的 c-myc 對組織移植受者會有危險，於是今年上個禮拜左右，他又發表說他現在可以利用另外三個就把成人的皮膚細胞誘導回幹細胞，美國的研究團體則是用 Nanog 和 LIN28 來取代 c-myc 和 Klf4。
誘導已分化細胞重回幹細胞，英文可用 reprogramming 或 reset，就像電腦的重新開機鈕，按一下，重新開始。

阿～又很久沒紀錄這類的新聞了，繼上次的子宮頸癌疫苗後(HPV Vaccine)，最近又有另一個疫苗的新聞了。其實這是一個月前的新聞了，之前在 PubMed [註1]首頁有看到，只是一直沒點進去看，前兩天仔細看了才知道。其實在我看到這則公告之前，都不知道有人在研究愛滋疫苗，畢竟研究藥物就困難重重了，沒想到卻有人致力於這個部份，心想真是不得了，雖然沒有成功，但總是一個嘗試。
註1：PubMed 是一個讓在生化、分生，或醫學相關領域的人收尋文獻的網頁，是NCBI 的一部份。又，NCBI 是個龐大的資料庫，所有的基因、蛋白質序列…等等的資料都在此。

今天在TIME看到的新聞，想說很久沒分享醫藥新聞了，來寫一下好了，不過常常不知道該怎麼下新聞的中文標題，因為我又不是真的在發什麼新聞，單純只是想分享，直接用英文的話，可能很多人(例如我)看了就很懶了吧！哈哈。
新聞標題是：[TIME] HPV Vaccine: Best Taken Early (子宮頸癌疫苗：最好早點施打)
HPV 全名是 Human P

紐西蘭ViaLactia 公司的科學家發現乳牛(Friesian cow)中的一個突變基因可以使牠所生產的牛奶中的飽和脂肪大量減低，但卻含有豐富的omega-3，而由它所製成的奶油可以像人工奶油(margarine)一樣直接塗抹使用。
此頭母牛現命名為Marge，於2001年發現，ViaLactia 的科學家以$300 紐幣從飼主那裡買下來，已開始大量繁殖其含有此突變基因的後代。Marge 的後代中約有一半含有此突變基因，顯示此為顯性遺傳，但科學家還不知道產生此低脂牛奶的確切機制為何。
Russell Snell, ViaLactia's chief scientist, said: "Marge looks like an ordinary Friesian cow but has three key differences. She produces a normal level of protein in her milk but substantially less fat, and the fat she does produce has much more unsaturated fat. She also produces milk with very high levels of omega3 oils." -- TIMES ONLINE