min'cellanea

自從心血來潮用了幾個英文新聞的聯播後，每天都會大概掃一下，看有沒有感興趣的新聞，於是就看到了這則ABC NEWS 的新聞，時代雜誌也有這則新聞，本來想練習看看把翻整篇翻成中文的，結果發現好難喔！不知道是我中文退步太多還是怎樣，有些句子變成中文就被我拼湊得亂七八糟，而且有些名詞也想不出來中文是什麼，我想還是翻個大概就好了。

ABC NEWS

在BBS上看到有人說起教官的糗事，腦海中不禁浮現出綽號「小叮噹」的高中訓導主任的臉，不過這個綽號是不是在校園中廣為流傳就不知道了，畢竟是我高一的同學跟我說的，因為他戴個圓圓的眼鏡，看起來有點像小叮噹。印象中我在武陵的那一年半裡，學校有四位教官，據我所知有兩位有綽號。其中一個男教官外號叫「地瓜」，會有這個綽號是因為他穿著卡其色教官服，身材微胖，有鮪魚肚，請大家自行想像，看像不像地瓜。（雖然一樣都穿教官服，但另一位男教官高高瘦瘦的，不符合地瓜這個形象。）但是呢…這位教官不但長得跟地瓜一樣親切，人也超親切，我想學校裡應該沒有學生有在怕他的吧！另一位有綽號的是女教官，外號「小辣椒」，顧名思義，她很兇，我想「小辣椒」這個綽號應該是全校皆知，教官本人知不知道？我猜她知道，因為印象中大家私底下都直接用「小辣椒」稱呼她，對話都是「小辣椒說…」、「這節是小辣椒的課」或「小辣椒來了」之類的。

意外發現圖書館有這本書，心得不贅敘了，因為這是需要以行動來體會的。

這陣子MSN 登入時不時會出現「無法登入　錯誤碼 81000314」，我以為是我電腦或是網路之類的問題，沒想到上BBS後發現一堆幹搞MSN的文章，才發現原來不是我的問題，是MSN的問題。不過有人很厲害，把解決方法PO出來，下面四種方法是很多人推荐的，其中有兩種我試過都可以。

妹今天生日，不在家的我，寫了一封短信給她。除了祝她生日快樂，也跟她說抱歉沒禮物，請她自己從我帳戶轉五十塊過去當紅包。結果她回信說她很感動，不只是因為紅包，而是因為我屬名是寫「愛你的姊」。

記得高中的時候，聽起來就覺得很無聊的公民課因為老師的緣故，反而獲益良多，但倒也不是在所謂「公民與道德」上有所收穫。印象中，公民老師除了偶爾上上正課，大多時間會讓我們討論時事和看一些她覺得不錯的電影，我的「雨人」也是在公民課上看的。我想，這部名片應該大家都看過了吧！主要是講一個自閉天才的故事，而這個故事可說是真實故事，也可說不是真實故事。作者 Barry Morrow 之所以會寫出這部電影，是因為在1984年的一場聚會上遇到了天才 Kim Peek 而得到的靈感，不過電影所描述的卻沒有 Peek 生活的蹤影。

Scientific American Mind (June 2006): Inside the Mind of a Savant

老媽昨天特地跟我報告一件事。

我想，大家都聽過黑幼龍，也聽過卡內基，我也是。但是這兩者的關係，則是我在 Google 查詢卡內基後才知道的，原來黑幼龍是台灣卡內基的創辦人。

黑幼龍的求學歷程並不順遂，但是他說，如果他一路順利的考上附中、建中，還有所謂的台清交，那他可能也不是今天的黑幼龍了，而他曾經所遭遇的挫折，也是他今天能夠成功的轉機。

前兩天看到之前高二寫的日記，覺得很有趣。

話說我從國小、國中，到高二出國前，所待過的班級幾乎每天都會鬧笑話，而我每天在吃晚餐的時候都會把同學的趣事報告給家人聽，很可惜我都沒記錄下來，不然我想說不定可以出本書了，哈哈。